Une Glossybox complètement BIOTIFUL
Puisqu’il est important de prendre soin de la nature autant que de sa peau, Glossybox nous propose d’allier les deux éléments au quotidien !
Glossybox se met donc au vert pour le mois de Mai et nous fait partager sa sélection de produits 100% naturels.
La Glossybox BIOTIFUL nous gâte une fois de plus avec de nombreux produits bios et un sac en toile aux couleurs de la Glossy !
Voici la sélection de produits :
- Sels de bain, de la marque Huile Sel de Bain qui vous permettent de prendre un bon bain relaxant tout en procurant des bienfaits à votre corps.
- Un blush minéral BM Beauty, 100% naturel.
- Masque hydratant de Biotic Phocea qui a des vertus réparatrices et protectrices grâce à sa composition aux beurres de Cupuaçu et de Karité.
- Crème hydratante pour le visage de la marque Nickel Bio, aux senteurs diverses telles que le bambou, le lin et l’aloe vera.
- Savon d’Alep de chez Alepia, qui vous fournira tous les bienfaits d’un savon ancestral et pur.
- Tube Minceur Forté Pharma, au bon goût pomme qui permettra à votre corps de mincir naturellement.
Si vous n’étiez pas encore convaincue par les produits cosmétiques bios, n’hésitez plus et commandez la toute dernière Glossybox qui vous satisfera entièrement du fait de la pureté de ses produits et des bienfaits qu’ils génèrent pour votre jolie peau.
Pour plus d’informations : www.glossybox.fr


Since it is important to take care of nature as much as of his skin, Glossybox propose to combine the two elements every day !
Glossybox decides to go green in May and shares with us his selection of 100% natural.
The Biotiful Glossybox spoils us once again with many organic products and a cotton bag of the Glossy colors !
Here’s our selection of products :
- Bath salts, brand Oil Bath Salt which allow you to take a relaxing bath while providing benefits to your body.
- A mineral blush BM Beauty, 100% natural.
- Hydrating Mask of Biotic Phocea which has restorative properties and protective due to its composition to Cupuaçu butters and Shea.
- Moisturizer for the face of the brand Nickel Bio, various scents such as bamboo, flax and aloe vera.
- Aleppo Soap Alepia home, which will provide you all the benefits of an ancient and pure soap.
- Slimming Tube Forté Pharma, good taste apple that will allow your body to lose weight naturally.
If you were not yet convinced by cosmetics bios, go ahead and order the latest Glossybox that will satisfy you completely because of the purity of its products and the benefits they generate for your beautiful skin.
More information on www.glossybox.fr



H.O.M.E.C.O.R.E Femme en exclu à LAboutique !
H.O.M.E.C.O.R.E, la marque Hip-Hop des années 90 a fait un bon bout de chemin et fête cette année ses 20 ans d’existence !
C’est avec son co-fondateur, Alexandre Guarnieri, que la marque française impose son nouveau style élégant et street wear pour un homme qui s’assume complètement – Et c’est également avec ce styliste, que H.O.M.E.C.O.R.E se lance dans une collection femme !
Longtemps attendue, la collection femme peut enfin se retrouver dans nos placards grâce à une exclu que vous trouverez à LAboutique, rue de la ferronnerie. H.O.M.E.C.O.R.E a choisi de garder la même ligne de conduite pour la collection femme, à savoir élégante, sobre, osée en couleurs et surtout easy chic.
Alors n’hésitez plus à vous faire kiffer ! Rendez-vous du Lundi au Samedi à LAboutique située au 27 Rue de la Ferronnerie dans le 1er.
H.O.M.E.C.O.R.E, the Hip-Hop brand of 90’s had a long way and we celebrate its 20th anniversary this year !
With the co-founder, Alexander Guarnieri, the French brand’s requires a new stylish and street wear for a man who fully accepts himself – And it is also with this designer, that H.O.M.E.C.O.R.E launched a women’s collection !
The long-awaited women’s collection can finally get into our closets with an exclusivity that you will find at LAboutique, rue de la ferronnerie. H.O.M.E.C.O.R.E chose to keep the same line for the women’s collection, ie elegant, simple, bold color and above all easy chic.
So do not hesitate to have fun and buy some of it ! You can meet them every Monday through Saturday at LAboutique, 27 Rue de la Ferronnerie in the first district.



Collection disponible seulement à LAboutique Paris // Collection only available at LAboutique Paris



LAboutique – 27, Rue de la Ferronnerie, 75001 – Paris
Lundi / Monday : 13h- 19h30
Mardi / Tuesday – Samedi / Saturday : 11h-19h30
A.P.C X Vanessa Seward
La collection Automne–Hiver 2012/2013 d’A.P.C va s’articuler autour de l’ancienne styliste de chez Azzaro, Vanessa Saward !
La collection très féminine dévoile ses premières images ultra élégantes avec une touche de sensualité. On retrouve en masse des petites robes fleuries, des shorts jacquard lainés ou encore des blouses en soie qui collent parfaitement à l’ADN easy chic d’A.P.C.
En vente dans toutes les boutiques APC dès la rentrée prochaine !
A.P.C Fall-Winter 2012/2013 collection will be built around the old stylist at Azzaro, which is Vanessa Saward !
The very feminine collection unveils its first images ultra elegant with a touch of sensuality. We find mass of small floral dresses, shorts in wool jacquard, silk blouses with designs that match the DNA easy chic of A.P.C.
On sale in all A.P.C shops from next September!






Volta for Women
La marque Italienne créée en 2007 se lance dans une gamme femme !
Pour sa collection Automne/Hiver 2012-2013, les designers de chez Volta se sont creusés la tête pour offrir aux femmes une collection de chaussures tout droit inspirée de leur quotidien !
Du coup, on découvre des chaussures un peu baroudeuses mais tout de même girly grâce aux paillettes, et aux tissus zébrés et baroques qui donnent un style de folie aux chaussures !
On achète sans hésiter mais il faudra être un peu patiente… !
The Italian brand created in 2007 tries out a women’s range !
For the 2012-2013 FW collection, designers at Volta widened head to offer women a straight shoe collection inspired by their daily lives !
Suddenly, we discover a little adventurer shoes but still girly glitter through, and zebra fabrics and baroque style that give madness to shoes !
We buy without hésitation but we have to be patient… !




A découvrir sur volta.it
Check out on volta.it
Lacoste Flagship
Pour honorer les jeux olympiques de 2012, Lacoste revisite ses fameux polos !
La collection capsule comprend plusieurs griffes de polos a chacune sa spécialité.
Les « Polos Croco Flag » déguisent le crocodile vert avec les couleurs des nations – Les « Polos Flag » adoptent les drapeaux des 16 nations : France, Allemagne, Canada….
En vente dans toutes les boutiques Lacoste !
To honor the 2012 Olympics Games, Lacoste reissues it’s famous polos !
The capsule collection includes several clutches and each polo has its specialty.
The « Croco Flag Polos » dress the green crocodile with the colors of the nations – The « Flag Polos » adopts the flags of 16 nations: France, Germany, Canada ….
On sale in all Lacoste boutiques !





Vans X Kenzo
La fameuse marque de skate Vans s’est associée avec une marque de luxe, Kenzo, pour trois collections capsules.
Du coup, chaque mois de l’été, Vans et Kenzo nous balancerons une paire de la mythique Era en filet de pêche déclinée en 7 couleurs !
Au prix de 90 €, elles seront en vente chez Kenzo, chez Colette et sur l’e-shop de vans !
Enjoy !
The famous skate brand Vans has partnered with a luxury brand, Kenzo, for three collections.
So, every month of the summer Vans and Kenzo will launch a pair of mythical Era in fishing net declined in 7 colors!
Priced at 90 €, it will be on sale at Kenzo, Colette and Vans e-shop for !
Enjoy !



Faith Connexion shoote Annabelle Dexter-Jones
Pour la collection Automne/Hiver 2013, la marque Fatih Connexion s’offre tout simplement Annabelle Dexter-Jones (la petite amie d’André) pour une collection capsule.
Avec son esprit « rock-chic », Faith Connexion a tout compris pour sa future collection qui offrira 25 modèles disponibles à la rentrée prochaine ! Les jupes taille haute, les pulls marins, le manteau léopard ou encore des vestes d’inspiration collège sont plus que réussies !
La marque est déjà en vente chez Colette, Opening Ceremony et chez Harrod’s, alors vous savez où débouler à la rentrée !
For the Fall/Winter 2013 collection, the brand Fatih Connexion choose Annabelle Dexter-Jones (André’s girlfriend) for a capsule collection.
With its spirit « rock-chic, » Faith Connexion is at the top with this future collection that offer 25 pieces available in the coming year ! The high-waisted skirts, the navy sweaters, the leopard coat or college jackets are more successful !
The brand is already on sale at Colette, Opening Ceremony and at Harrod’s, then you know where to tumble in September!






Collection disponible sur faithconnexion.com
La montre éthique d’Isabel Marant // Ethics Watch of Isabel Marant
La marque JEM Process (première entreprise de joaillerie éthique), s’est associée avec la très élégante Isabel Marant pour une montre en or totalement éco responsable.
Petit retour dans le passé pour le design de la montre qui sort tout droit des années 70’s. La créatrice s’est plongée dans ses souvenirs d’enfance et s’est inspirée du cadran plat et doré que portait son père lorsqu’ils se baladaient tous les deux.
Edition limitée à 50 exemplaires – 7140 euros
The brand JEM Process (first ethical jewelery company), has partnered with the very elegant Isabel Marant for a gold watch totally eco-friendly.
Small back in time for the design of the watch that comes straight from the 70′s. The creative has plunged into his childhood memories and was inspired by the flat dial and gold worn by his father when both were walking.
Limited edition of 50 copies – 7140 Euros

Opening Ceremony X AB /CD /CD
Pour la collection SS12, Opening Ceremony nous balance trois vidéos avec un humour décalé et provocateur tout droit inspiré du Mépris de Jean-Luc Godard.
Les deux acteurs Zoe le Ber et Manuel Vallade portent la collection très légère de l’enseigne américaine. Le tout réalisé par le collectif français AB/CD/CD !
For the SS12 collection, Opening Ceremony present three videos with an adult and challenger humor right out from Le Mépris of Jean-Luc Godard.
Both the actors, Zoe le Ber and Manuel Vallade wear the slight collection of the huge American brand. All made by the French collective AB/CD/CD !
La Petite Veste Noire by Karl Lagerfeld and Carine Roitfeld.
On attend avec impatience le lancement du livre La Petite Veste Noire à Tokyo.
Et oui, Karl Lagerfeld l’a bien fait comprendre, la petite veste noire est devenue plus qu’un classique incontournable dans la gare de robe d’une femme. Du coup, le créateur en personne et Carine Roitfeld, nous offrent un petit Refresh du « symbole de l’élégance féminine ».
En attendant la sortie du livre (automne 2012), petit making of du shooting qui s’est déroulé à Paris dans le Studio 7L – La vidéo envoie du lourd !
We look forward to the launch of the book La Petite Veste Noire in Tokyo.
And yes, Karl Lagerfeld has made clear, the little black jacket has become more than a classic one in the station of a woman’s dress.
So, the creator in person and Carine Roitfeld, offers us a little refresh of « the feminine symbol of elegance ».
Until the release of the book (Fall 2012), little making of the shooting that took place in Paris in the Studio 7L – The video sounds awesome !
Karen Walker – FOCUS
Karen Walker ou la marque néo-zélandaise qui mérite un peu d’attention en ce moment !
Pour sa collection SS12, la créatrice a créé un univers tout droit sorti du film « Taxi Driver » des années 70 !
Les silhouettes sont tout simplement dingues : entre les imprimés, les carreaux géants, les rayures, les fleurs tropicales ou encore les vestes et les bermudas inspirés de la mode masculine, on ne se demande même plus ce que l’on veut, puisqu’on veut tout !
Découvre la collection « The American Girl » ci-dessous et sur le site internet !
Karen Walker or the new zealand brand that deserves a little attention right now !
For its SS12 Collection, the designer has created a world straight out of the movie « Taxi Driver » of the 70’s !
The silhouettes are just crazy : between the printed, tiles giants, stripes, tropical flowers or jackets and shorts inspired by the menswear, no even onder more what one wants because we want all !
Discover « The American Girl » collection below and on the website !




Le printemps de GLOSSYBOX // Spring of GLOSSYBOX
C’est pour fêter la fin de l’hiver qui annonce l’arrivée du Printemps, que GLOSSYBOX nous offre un peu douceur avec sa belle boite aux tonalités rose pâle.
Ce mois-ci, GLOSSYBOX a choisi le thème « bien-être » et nous invite à prendre soin de notre peau et de nos cheveux.
Vous trouverez donc dans cette GLOSSY un fond de teint de la marque Bell, un baume universel signé Vegebom et certifié ECOCERT, un shampoing réparateur L’Oréal Professionnel, une crème hydratante Aldem et pour finir un traitement de complément alimentaire (3mois) du laboratoire Léro pour fortifier vos cheveux et vos ongles !
LE MUST de cette toute dernière GLOSSY – un partenariat avec L’Oréal Professionnel qui vous offre un shampoing Asbolut Repair Cellular et deux colorations Diarichesse/Dialight pour le prix d’une !
Alors, pourquoi hésiter ? C’est tellement facile de se faire plaisir tous les mois avec GLOSSYBOX !
Pour plus d’informations : www.glossybox.fr
This is to celebrate the end of winter heralds the arrival of Spring, that GLOSSYBOX offers a little sweetness with its beautiful box with pink tones.
This month, GLOSSYBOX chose the theme of « well-being » and invites us to take care of our skin and our hair.
You will find in this GLOSSY a foundation of the Bell brand, a universal balm signed VEGEBOM and certified by ECOCERT, a restorative shampoo L’Oréal Professionnel, a moisturizer Aldem and finally a food supplement treatment (3 months) from Laboratory Lero to fortify your hair and nails !
THE MUST for this latest GLOSSY – a partnership with L’Oréal Professionnel which offers a shampoo and Cellular Repair Asbolut two colorings Diarichesse / Dialight for the price of one !
So why hesitate? It’s so easy to have fun with GLOSSYBOX every month !
More information on www.glossybox.fr



ALDO débarque Rue de Rivoli // ALDO moved in Rue de Rivoli
ALDO ou l’enseigne de chaussures qui cartonne outre atlantique !
ALDO, connue pour ses modèles variés, trendy et de bon rapport qualité/prix, vient enfin s’installer en France. C’est au 140 Rue de Rivoli que l’enseigne ouvrira ses portes dès le début du mois de Décembre 2012.
L’enseigne connaît un tel succès depuis sa création, qu’elle s’offre souvent des campagnes sexy signées Terry Richardson (comme en 2010 avec Jessica Stam).
Alors en attendant l’hiver, on vous donne un petit aperçu de la collection SS12 qui se veut très hautes en couleurs !
ALDO or the successful shoes brand accross Atlantic !
ALDO known for its various and trendy models with a good quality/price ratio has finally settled in France. It’s at 140 Rue de Rivoli that the brand will open early in 2012 December.
The brand has been so successful since its foundation that’s why there is often sexy campaigns signed Terry Richardson (as in 2010 with Jessica Stam).
So wait for the winter, we give you a glimpse of the SS12 Collection which is very colorful !



Aurélie Bidermann Vidéo
Cela fait maintenant 10 ans qu’Aurélie Bidermann apprête les parisiennes de bijoux intemporels.
Ses collections sont chaque année renouvelées par une inspiration venue de ses voyages aux quatre coins du monde. Pour dévoiler sa collection Printemps-Eté 2012, la créatrice a choisi de nous faire voyager dans le temps avec le mannequin Sonia Sieff installée au volant d’une Porsche de collection.
La vidéo réalisée par l’Atelier Franck Durand, nous transporte dans les années 50, avec sa qualité d’image vintage et un certain rythme enjolivé du grognement de la voiture.
La légèreté et l’élégance du road-movie nous donne tout simplement envie de découvrir la collection entièrement.
It’s been 10 years that Aurélie Bidermann dresses the Parisian with timeless jewelery.
Its collection renewed each year by an inspiration came from her travels around the world. To present the 2012 SS Collection, the designer chose to make us travel through time with the model Sonia Sieff installed behind the wheel of a Porsche Collector.
The video made by the Atelier Franck Durand, transports us into the 50’s with its vintage image quality and a certain pattern embellished the grunt of the car.
The lightness and élégance of the road movie we just want to discover the full collection.
Collection available on auréliebidermann.com
Aurélie Bidermann from Atelier Franck Durand on Vimeo.
New Era X Pantheone
Le kiff des mecs réalisé par le studio Pantheone !
Fin Février, dans la galerie POP UP de la Favela Chic, Pantheone présentait son vernissage avec New Era. Des filles habillées de la tête aux pieds avec des casquettes ! Juste fou.
Le studio de création totalement « hand made in Paris » se lance dans de nouveaux codes stylistiques alliant féminité, streetwear et haute couture. A la Favela Chic, ce soir là, on rencontrait de basiques mannequins plastiques vêtus de petites robes entièrement créées à partir de casquettes New Era. La Wonder Woman était au rendez-vous ainsi que Cupidon, la policière ou encore le Petit Chaperon Rouge.
Merci aux deux fondatrices respectives de Pantheone et New Era pour cette idée subtile et innovatrice !
The men’s crazy dream realized by Pantheone Studio !
The End of February, in the POP UP Favela Chic Gallery, Pantheone presented its opening with New Era. Girls dressed from head to foot with cap ! Just awesome.
The design studio totally « hand made in Paris » is expanding into new stylistic codes combining feminity, streetwear and the Haute Couture. At Favela Chic, that evening we met basics plastics models dressed in short dresses entirely created from New Era caps. The Wonder Woman was present as Cupid, the Police Woman and the Little Red Riding Hood.
Thank you to the two respective founders Pantheone and New Era for this subtle and inovative idea !






Isabel Marant 2012
Découvrez la dernière campagne de publicité d’Isabel Marant réalisée par Cyrille de Vignemont !
Discover the last video of Isabel Marant directed by Cyrille de Vignemnt !
ENJOY.
Isabel Marant by Cyrille de Vignemont from Wanda Productions on Vimeo.
Olympia Le Tan X Claudie Pierlot
La créatrice Parisienne aux sacs poétiques partage ses talents pour la trendy marque Claudie Pierlot.
La collection capsule qui sera disponible dès le mois d’Avril nous livre un air marin née d’une inspiration Côte d’Azur. A notre grand regret, la gamme n’est pas large puisque seulement quatre articles ont été dessinés par OLT.
Le petit détour chez Claudie Pierlot s’impose donc dès le mois d’Avril pour être au top cet été !
The parisian designer bags with poetic share her talents for the trendy brand, Claudie Pierlot.
The Capsule Collection available on April gives us a sea breeze born of an inspiration « Côte d’Azur ». To our regret, the range is not large with only four items made by OLT.
A stint at Claudie Pierlot is therefore required from April to be so cool for the summer !


Tee shirt Monte Carlo // Monte Carlo Tee : 85 €


Pochette avec anse amovible// Sac en toile Menton //
Hand bags with a removable handle : 270 € Menton Bag : 70 €
Sophia Kokosalaki for Asos
Asos continue dans sa lancée d’association avec des designers. Pour cet été, c’est Sophia Kokosalaki qui nous présente une collection éthique.
KORE SOPHIA KOKOSALAKI, est la collection SS12 faite par la créatrice anglaise. Réalisée à l’aide d’un atelier communautaire du Sri Lanka, la collection met en avant nos classiques sublimés par de la dentelle ou encore des zip et des volants.
Alors, si vous cherchez des pièces romantiques pour cet été n’hésitez pas à découvrir la collection sur Asos.com
Asos conitnue its association with designers. For this summer, it’s Sophia Kokosalaki who present an ethic collection.
KORE SOPHIA KOKOSALAKI is the SS12 collection made by the English designer. To made the collection, the designer used a community workshop in Sri Lanka – the collection highlights our classics pieces sublimated by lace, zip or ruffles.
So if you are lokking for some romantic pieces for this summer, don’t hesistate to check the collection on Asos.com



Paul & Joe Beauty, the 10th anniversary
Pour fêter son 10ème anniversaire, Paul & Joe Beauté lance une collection spéciale basée sur le thème du chat (animal préféré de la créatrice).
La collection Printemps 2012 très colorée nous offre du rouge à lèvres, du fard à paupières, du vernis, de la poudre et même des accessoires beauté à des prix tout à fait raisonnables (entre 14 et 37 euros).
To celebrate its 10th anniversairy, Paul & Joe Beauty launching a special collection based on the cat (the designer’s favorite animal).
The 2012 Spring Collection very colorful offers us lipsticks, eye shasow, nail polish, powder and beauty accessories at cool prices (between 14 and 37 euros).




Surface To Air X Kim Gordon
Kim Gordon est tout simplement l’icône de la marque depuis 20 ans – C’est pourquoi Surface To Air a décidé de faire une collab avec la chanteuse pour une collection capsule.
La collection SS12 composée de 12 pièces seulement mais toutes inspirées de influences musicales de Kim Gordon et de son style singulier. On retrouve dans cette collection des pièces nobles en jersey, soie ou cuir.
La collection est en vente dans les trois magasins de la marque (Paris, New-York et Sao Paulo) et sur Surfacetoair.com
Kim Gordon is simply the brand icon for 20 years – That’s why Surface To Air decided to do a collaboration with the singer for a capsule collection.
SS12 Collection has only 12 pieces but all inspired by Kim Gordon musical influences and her precious style. In this collection, you will find great materilas such as jersey, silk or leather.
The collection is sold in the three brand’s shop (Paris, New-York and Sao Paulo) and on surfactoair.com



Men
The Kooples Sport
On vous présente la collection sport de la marque française de prêt-à-porter The Kooples.
__
We present to you the new sport collection of the french brand : The Kooples.
Women
Une Glossybox complètement BIOTIFUL
Découvrez la Glossybox bio du mois de Mai !
—
Check out the organic Glossybox of May !
Music
Chew Lips – Do You Chew ?
Le groupe londonien Chew Lips est de retour avec un clip tout fraîchement sorti « Do You Chew ? ». De la bonne electro-pop chantée par la sulfureuse Tigs !
—
The London band Chew Lips is back with a videoclip « Do YouChew? » just released. Good electro-pop sung by the sultry Tigs !
We Love Girls
Rosie Huntington-Whiteley by Kimi Hammerstroem
Rosie Huntington-Whiteley shootée par Kimi Hammerstroem
—
Rosie Huntington-Whiteley shot by Kimi Hammerstroem
Party
THE FREAKSHOW W/ SUCRÉ SALÉ + GABRIEL D’OR & BORDOY & MORE – 3×2 places à gagner !
3×2 places à gagner : ENVOIE THE FREAKSHOW + NOM + PRÉNOM à concours@lick-my-trends.com En Mai, fais ce qu’il te plait…alors d’accord, la Freakshow frappe fort et met tous ses oeufs dans le même panier pour cette nouvelle édition. C’est une programmation de haute voltige que nous vous proposons, avec d’une part, pour faire valser [...]



















